{"id":2589,"date":"2026-03-18T09:29:32","date_gmt":"2026-03-18T09:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/"},"modified":"2026-03-18T09:29:32","modified_gmt":"2026-03-18T09:29:32","slug":"autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/","title":{"rendered":"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<style><!(CDATA(<!(CDATA(.mv-create-jtr-wrapper{margin-bottom:20px}a.mv-create-jtr-link{display:inline-block;padding:10px 10px 10px 0;color:#333;font-size:16px;text-decoration:none!important;-webkit-transition:color .5s;transition:color .5s}a.mv-create-jtr-link:hover,a.mv-create-jtr-link:focus{color:#666}.mv-create-jtr-link .mv-create-jtr-caret{margin-right:5px;padding-top:6px;fill:#333}.mv-create-jtr-link:hover .mv-create-jtr-caret,.mv-create-jtr-link:focus .mv-create-jtr-caret{fill:#666}.mv-create-jtr-button-uppercase{text-transform:uppercase}))))><!(CDATA(>))><\/style>\n<p>Tradicinius airi\u0161kus paplot\u0117lius pagaminti nesunku! Ir tai smagus pusry\u010di\u0173 (ar popiet\u0117s) skan\u0117stas su stipria arbata ar kava. Slinkite per toliau pateiktas nuotraukas, kad gautum\u0117te nauding\u0173 patarim\u0173 ir gudrybi\u0173, arba paspauskite mygtuk\u0105 \u201ePer\u0161okti\u201c, kad patektum\u0117te tiesiai \u012f \u0161\u012f paprast\u0105 airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 recept\u0105.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-667x1000.jpg\" alt=\"\u0161e\u0161i airi\u0161ki paplot\u0117liai ant pergamentu paruo\u0161tos kepimo skardos\" class=\"wp-image-36084\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Turinys:<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Kuo_skiriasi_angliski_ir_airiski_paploteliai\" >Kuo skiriasi angli\u0161ki ir airi\u0161ki paplot\u0117liai?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Kaip_jus_sakote_Scone_Airijoje\" >Kaip j\u016bs sakote Scone Airijoje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Ingredientai_airiskiems_paploteliams\" >Ingredientai airi\u0161kiems paplot\u0117liams<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Gero_airisko_paplotelio_recepto_paslaptis\" >Gero airi\u0161ko paplot\u0117lio recepto paslaptis<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Kaip_pasigaminti_airiskus_paplotelius\" >Kaip pasigaminti airi\u0161kus paplot\u0117lius<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Airiski_paploteliai\" >Airi\u0161ki paplot\u0117liai<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Ingredientai\" >Ingredientai<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Instrukcijos\" >Instrukcijos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Informacija_apie_mityba\" >Informacija apie mityb\u0105:<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#Ar_gaminote_si_recepta\" >Ar gaminote \u0161\u012f recept\u0105?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#DAUGIAU_IRU_IKVEPUS_RECEPTU_JUMS_PATIKS\" >DAUGIAU IR\u0172 \u012eKV\u0116PUS RECEPT\u0172, JUMS PATIKS!<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-s-the-difference-between-english-and-irish-scones\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kuo_skiriasi_angliski_ir_airiski_paploteliai\"><\/span><strong>Kuo skiriasi angli\u0161ki ir airi\u0161ki paplot\u0117liai?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Paplot\u0117liai yra Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s sinonimas. Bet ar visi paplot\u0117liai yra vienodi? Istori\u0161kai paplot\u0117liai kilo i\u0161 \u0161kot\u0173 \u201ebannock\u201c, kuris yra plok\u0161\u010dios keptuv\u0117s duonos r\u016b\u0161is, pana\u0161i \u012f airi\u0161k\u0105 sodos duon\u0105. Ta\u010diau bannock i\u0161vaizda ir skonis nepana\u0161us \u012f paplot\u0117lius, kuriais m\u0117gaujam\u0117s \u0161iandien.<\/p>\n<p>Paprastai angli\u0161ki paplot\u0117liai yra \u0161iek tiek saldesnio skonio nei airi\u0161ki paplot\u0117liai ir patiekiami su popiet\u0117s arbata. Airi\u0161ki paplot\u0117liai ne tokie sald\u016bs ir labiau pana\u0161\u016bs \u012f amerikieti\u0161k\u0105 biskvit\u0105. Ta\u010diau jie taip pat patiekiami su arbata po piet\u0173 arba kaip lengvas desertas.<\/p>\n<p>I\u0161tyriau, kad tiksliai pamaty\u010diau, kas * \u0161iuos airi\u0161kus paplot\u0117lius paver\u010dia \u201eairi\u0161kais\u201c. Ir jei atvirai, a\u0161 neradau nieko konkretaus, i\u0161skyrus prid\u0117t\u0105 razin\u0173 ingredient\u0105 ir patiekim\u0105 su bra\u0161ki\u0173 uogiene ir plakta grietin\u0117le. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"airi\u0161kas paplot\u0117lis perpjautas per pus\u0119 su grietin\u0117le ir uogiene\" class=\"wp-image-36071\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-735x1102.jpg 735w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-667x1000.jpg\" alt=\"airi\u0161kas paplot\u0117lis perpjautas per pus\u0119 su grietin\u0117le ir uogiene\" class=\"wp-image-36071\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-735x1102.jpg 735w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-do-you-say-scone-in-ireland\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kaip_jus_sakote_Scone_Airijoje\"><\/span><strong>Kaip j\u016bs sakote Scone Airijoje?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Jungtin\u0117se Amerikos Valstijose scones tariame taip, kad jis rimuot\u0173si su \u017eod\u017eiu akmenys arba kaulai. Ta\u010diau Airijoje \u201escone\u201c tariamas labiau kaip \u017eodis \u201eon\u201c arba \u201egone\u201c. Ta\u010diau \u0161is tarimas Airijoje netgi gali skirtis regionuose. Ta\u010diau jei lankysit\u0117s Airijoje, jie tikrai supras, k\u0105 turite omenyje, jei papra\u0161ysite paplot\u0117lio.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"ingredientai airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 gamybai, \u012fskaitant miltus, sviest\u0105, soda, cukr\u0173, razinas ir pasukas\" class=\"wp-image-36094\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-667x1000.jpg\" alt=\"ingredientai airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 gamybai, \u012fskaitant miltus, sviest\u0105, soda, cukr\u0173, razinas ir pasukas\" class=\"wp-image-36094\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-1-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ingredients-for-irish-scones\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingredientai_airiskiems_paploteliams\"><\/span><strong>Ingredientai airi\u0161kiems paplot\u0117liams<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Airi\u0161ki paplot\u0117liai gaminami i\u0161 tikrai pagrindini\u0173 kepimo ingredient\u0173, kuriuos tikriausiai jau turite savo sand\u0117liuke. A\u0161 juos palygin\u010diau su \u0161iek tiek sald\u017eiu amerikieti\u0161ku biskvitu. \u0160tai ko jums reik\u0117s:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>universal\u016bs miltai:<\/strong> universal\u016bs miltai yra gana universal\u016bs ir i\u0161 j\u0173 bus puik\u016bs ne per tank\u016bs paplot\u0117liai. <\/li>\n<li><strong>sviestas:<\/strong> \u0160iame airi\u0161ko paplot\u0117lio recepte m\u0117gstu naudoti s\u016bdyt\u0105 sviest\u0105, kad prid\u0117\u010diau \u0161iek tiek skonio. Ir, \u017einoma, Kerrygold yra airi\u0161ko sviesto prek\u0117s \u017eenklas, puikiai tinkantis paplot\u0117li\u0173 gamybai.<\/li>\n<li><strong>kepimo soda:<\/strong> Kepimo soda padeda paplot\u0117liams pakilti. B\u016btinai naudokite \u0161vie\u017ei\u0105 kepimo sod\u0105, kuri n\u0117ra pasenusi.<\/li>\n<li><strong>cukrus:<\/strong> Tik truputis cukraus padeda. Airi\u0161ki paplot\u0117liai n\u0117ra tokie sald\u016bs kaip angli\u0161ki ar amerikieti\u0161ki paplot\u0117liai.<\/li>\n<li><strong>razinos:<\/strong> Razinos yra tradicinis ingredientas. Ta\u010diau, jei jums jie nepatinka, ar jums nereikia j\u0173 prid\u0117ti. Asmeni\u0161kai man patinka saldumas ir tekst\u016bra, kuri\u0105 jie suteikia paplot\u0117liui.<\/li>\n<li><strong>pasukos: <\/strong>Pasukos yra fermentuotas pieno produktas, lik\u0119s grietin\u0117l\u0119 paver\u010diant sviestu. Ir tai suteikia nuostab\u0173 skon\u012f ir kepinius.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-secret-to-a-good-irish-scone-recipe\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gero_airisko_paplotelio_recepto_paslaptis\"><\/span><strong>Gero airi\u0161ko paplot\u0117lio recepto paslaptis<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Puikaus paplot\u0117lio kepimo paslaptis yra \u0161vie\u017ei\u0173 ingredient\u0173 naudojimas. Bet daugiausia pasukos, kaip min\u0117jau auk\u0161\u010diau. Pasukos ir sviestas kartu suteikia bet kokio kepinio skonio. Pasukos kartu su kepimo soda padeda paplot\u0117liams pakilti, o i\u0161kepusiems airi\u0161kiems paplot\u0117liams suteikia puiki\u0105 dribsni\u0173 tekst\u016br\u0105.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-make-irish-scones\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kaip_pasigaminti_airiskus_paplotelius\"><\/span><strong>Kaip pasigaminti airi\u0161kus paplot\u0117lius<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"has-text-align-left\">Nor\u0117dami pagaminti airi\u0161kus paplot\u0117lius, pirmiausia \u012f didel\u012f duben\u012f suberkite sausus ingredientus (miltus, cukr\u0173 ir kepimo soda) ir sumai\u0161ykite su \u0161luotele.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"miltus ir kitus sausus paplot\u0117lio ingredientus skaidraus stiklo dubenyje\" class=\"wp-image-36093\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-667x1000.jpg\" alt=\"miltus ir kitus sausus paplot\u0117lio ingredientus skaidraus stiklo dubenyje\" class=\"wp-image-36093\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-2-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-left\">Tada supilkite sviest\u0105 su milt\u0173 mi\u0161iniu ir \u012fspauskite j\u012f \u012f miltus, kad susimai\u0161yt\u0173 su visais ingredientais. Norite, kad ji b\u016bt\u0173 trapios tekst\u016bros. Ir tai geriausiai pasieksite konditerijos trintuvu. Te\u0161los mai\u0161ytuvas yra puslankio formos \u012frankis, skirtas sviestui mai\u0161yti su miltais. Bet jei jo neturite, nenusiminkite. Paprastai konditerijos mai\u0161ytuvo \u012frank\u012f galite rasti vietiniame prekybos centre ir net \u201eAmazon\u201c. Bet jei nekepate da\u017enai ir nenorite tokios \u012fsigyti, tiks ir didel\u0117 \u0161akut\u0117.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"sviesto \u012fmai\u0161ymas \u012f miltus skaidraus stiklo dubenyje\" class=\"wp-image-36091\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-667x1000.jpg\" alt=\"sviesto \u012fmai\u0161ymas \u012f miltus skaidraus stiklo dubenyje\" class=\"wp-image-36091\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-4-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-left\">I\u0161lenktos konditerijos mai\u0161ytuvo vielos padeda sumai\u0161yti sviest\u0105 ir miltus si\u016bbuojan\u010diais judesiais dubens dugno pavidalu. Be to, tai geras streso ma\u017einimo pratimas.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"konditerijos pjaustykl\u0117, sumai\u0161anti sviest\u0105 su miltais, kad pagamint\u0173 airi\u0161kus paplot\u0117lius\" class=\"wp-image-36090\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-667x1000.jpg\" alt=\"konditerijos pjaustykl\u0117, sumai\u0161anti sviest\u0105 su miltais, kad pagamint\u0173 airi\u0161kus paplot\u0117lius\" class=\"wp-image-36090\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-5-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-left\">Tada sud\u0117kite razinas ir pasukas. Formuodami te\u0161l\u0105, po \u0161auk\u0161t\u0105 \u012fpilkite daugiau pasuk\u0173, kiek reikia. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"Sviesto pieno ir razin\u0173 \u012fpylimas \u012f miltus ir sviest\u0105\" class=\"wp-image-36089\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-667x1000.jpg\" alt=\"Sviesto pieno ir razin\u0173 \u012fpylimas \u012f miltus ir sviest\u0105\" class=\"wp-image-36089\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-6-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-left\">Razin\u0173 galite atsisakyti, jei jos jums nepatinka. Ta\u010diau jie tradici\u0161kai yra airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 dalis. Asmeni\u0161kai man patinka j\u0173 paplot\u0117lio tekst\u016bra ir saldumas. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"\u017ealios te\u0161los, suformuotos skaidraus stiklo dubenyje, kad b\u016bt\u0173 pagaminti airi\u0161ki paplot\u0117liai\" class=\"wp-image-36088\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-667x1000.jpg\" alt=\"\u017ealios te\u0161los, suformuotos skaidraus stiklo dubenyje, kad b\u016bt\u0173 pagaminti airi\u0161ki paplot\u0117liai\" class=\"wp-image-36088\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-7-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Te\u0161l\u0105 rankomis i\u0161spauskite \u012f disko form\u0105. <strong>PATARIMAS: Kad te\u0161la prie j\u0173 neprilipt\u0173, \u012fberkite \u0161iek tiek milt\u0173.<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"te\u0161la i\u0161ko\u010diojama ant balto pavir\u0161iaus prie\u0161 supjaustant \u012f formas su sausaini\u0173 pjaustytuvu\" class=\"wp-image-36087\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-667x1000.jpg\" alt=\"te\u0161la i\u0161ko\u010diojama ant balto pavir\u0161iaus prie\u0161 supjaustant \u012f formas su sausaini\u0173 pjaustytuvu\" class=\"wp-image-36087\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-8-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p>I\u0161spausdami airi\u0161ko paplot\u0117lio te\u0161l\u0105 \u012f disko form\u0105, sausaini\u0173 arba sausaini\u0173 formele i\u0161pjaukite apvalius paplot\u0117lius, kuriuos norite kepti.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"apvali\u0173 sausaini\u0173 formos airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 prie\u0161 kepant\" class=\"wp-image-36086\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-667x1000.jpg\" alt=\"apvali\u0173 sausaini\u0173 formos airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 prie\u0161 kepant\" class=\"wp-image-36086\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-9-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-left\">Galite supjaustyti j\u0105 kaip pic\u0105 ir padaryti paplot\u0117li\u0173 \u201eplei\u0161telius\u201c, kurie yra populiarus b\u016bdas juos pjaustyti, kaip a\u0161 dariau su m\u0117lyni\u0173 paplot\u0117liais. O jei neturite biskvito ar sausaini\u0173 formel\u0117s, tiks ir Guinness pintos stiklin\u0117s!<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" decoding=\"async\" alt=\"Sena nuotrauka, kurioje pjaustoma airi\u0161ka paplot\u0117lio te\u0161la naudojant pus\u0117s puslitros dyd\u017eio Gineso stiklin\u0119.\" class=\"wp-image-2193\" title=\"Airi\u0161ki paplot\u0117liai20\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Irish-Scones20.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Irish-Scones20.jpg\" alt=\"Sena nuotrauka, kurioje pjaustoma airi\u0161ka paplot\u0117lio te\u0161la naudojant pus\u0117s puslitros dyd\u017eio Gineso stiklin\u0119.\" class=\"wp-image-2193\" title=\"Airi\u0161ki paplot\u0117liai20\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kaip a\u0161 pjaustydavau savo airi\u0161kus paplot\u0117lius prie\u0161 gaudamas sausaini\u0173 pjaustykl\u0119&#8230; su pus\u0117s pintos Guinness stikline! S\u0105\u017einingai, tai smagiau<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-left\">Kepkite paplot\u0117lius 375 laipsni\u0173 temperat\u016broje apie 10\u201315 minu\u010di\u0173, priklausomai nuo j\u016bs\u0173 orkait\u0117s.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"Airi\u0161ki paplot\u0117liai prie\u0161 kepim\u0105. Slapuk\u0173 lape yra \u0161e\u0161i.\" class=\"wp-image-36085\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-667x1000.jpg\" alt=\"Airi\u0161ki paplot\u0117liai prie\u0161 kepim\u0105. Slapuk\u0173 lape yra \u0161e\u0161i.\" class=\"wp-image-36085\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-10-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-left\">Mes kep\u0117me pakankamai kariuomenei, kad gal\u0117\u010diau atsine\u0161ti juos \u012f Dienos televizijos studij\u0105, kad gal\u0117\u010diau pasidalinti, tod\u0117l man buvo lengviau naudoti pergamentin\u012f popieri\u0173, kad b\u016bt\u0173 lengviau i\u0161valyti.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-667x1000.jpg\" alt=\"Airi\u0161ki paplot\u0117liai po kepimo. Konsistencija atrodo apskrudusi ir trapi, o paplot\u0117liuose matosi razinos\" class=\"wp-image-36084\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-11-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-left\">Jei dar nesusitikote, a\u0161 supa\u017eindinsiu jus su nauju geriausiu draugu virtuv\u0117je. D\u0117\u017eut\u0117 plaktos grietin\u0117l\u0117s. Visada gerai, jei vienas b\u016bt\u0173 laikomas \u0161aldytuve. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"Vienas airi\u0161kas paplot\u0117lis ant baltos l\u0117k\u0161t\u0117s su nedideliu grietin\u0117l\u0117s patiekalu \" class=\"wp-image-36083\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-667x1000.jpg\" alt=\"Vienas airi\u0161kas paplot\u0117lis ant baltos l\u0117k\u0161t\u0117s su nedideliu grietin\u0117l\u0117s patiekalu \" class=\"wp-image-36083\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-12-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Airi\u0161kus paplot\u0117lius patiekite su \u0161vie\u017eia plakta grietin\u0117le ir bra\u0161ki\u0173 uogiene. M\u0117gaukit\u0117s su kava ar arbata pusry\u010diams ar popiet\u0117s skan\u0117stams!<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"Auksinis \u0161auk\u0161telis tepamas kremas ant airi\u0161ko paplot\u0117lio.\" class=\"wp-image-36077\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-667x1000.jpg\" alt=\"Auksinis \u0161auk\u0161telis tepamas kremas ant airi\u0161ko paplot\u0117lio.\" class=\"wp-image-36077\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-18-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" alt=\"Airi\u0161kas paplot\u0117lis l\u0117k\u0161t\u0117je su kr\u016bva airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 ant medin\u0117s pjaustymo lentos ir virtuvinis rank\u0161luostis su raudonomis g\u0117l\u0117mis\" class=\"wp-image-36069\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-scaled.jpg 1707w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-667x1000.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-667x1000.jpg\" alt=\"Airi\u0161kas paplot\u0117lis l\u0117k\u0161t\u0117je su kr\u016bva airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 ant medin\u0117s pjaustymo lentos ir virtuvinis rank\u0161luostis su raudonomis g\u0117l\u0117mis\" class=\"wp-image-36069\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-667x1000.jpg 667w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-280x420.jpg 280w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-101x151.jpg 101w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-150x225.jpg 150w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-26-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div id=\"mv-creation-142-jtr-hint-wrapper\" class=\"mv-create-jtr-hint-wrapper\">\n<section id=\"mv-creation-142\" class=\"mv-create-card mv-create-card-142 mv-recipe-card mv-create-card-style-centered mv-no-js mv-create-center-cards mv-create-has-uppercase mv-create-has-image \" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"mv-create-wrapper\">\n<header class=\"mv-create-header\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"720\" decoding=\"async\" class=\"mv-create-image no_pin ggnoads\" data-pin-nopin=\"true\" alt=\"Airi\u0161ki paplot\u0117liai\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-720x720.jpg 720w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-360x360.jpg 360w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-180x180.jpg 180w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-96x96.jpg 96w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-200x200.jpg 200w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-320x320.jpg 320w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-480x480.jpg 480w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled.jpg\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-720x720.jpg\"\/><img loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"720\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-720x720.jpg\" class=\"mv-create-image no_pin ggnoads\" data-pin-nopin=\"true\" alt=\"Airi\u0161ki paplot\u0117liai\" srcset=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-720x720.jpg 720w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-360x360.jpg 360w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-180x180.jpg 180w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-96x96.jpg 96w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-200x200.jpg 200w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-320x320.jpg 320w, https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/thetravelbite.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Irish-Scones-TheTravelBite.com-24-scaled.jpg\"\/><\/p>\n<h2 class=\"mv-create-title mv-create-title-primary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Airiski_paploteliai\"><\/span>Airi\u0161ki paplot\u0117liai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"mv-create-times mv-create-times-3\">\n<p>\n\t\t\t\t<em class=\"mv-create-time-label mv-create-lowercase mv-create-strong\">I\u0161eiga: <\/em><br \/>\n\t\t\t\t<span class=\"mv-create-time-format mv-create-uppercase\">12<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<em class=\"mv-create-time-label mv-create-lowercase mv-create-strong\">Paruo\u0161imo laikas: <\/em><br \/>\n\t\t\t\t<span class=\"mv-create-time-format mv-create-uppercase\"><span class=\"mv-time-part mv-time-minutes\">15 minu\u010di\u0173<\/span> <\/span>\n\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<em class=\"mv-create-time-label mv-create-lowercase mv-create-strong\">Virimo laikas: <\/em><br \/>\n\t\t\t\t<span class=\"mv-create-time-format mv-create-uppercase\"><span class=\"mv-time-part mv-time-minutes\">12 minu\u010di\u0173<\/span> <\/span>\n\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<em class=\"mv-create-time-label mv-create-lowercase mv-create-strong\">Visas laikas: <\/em><br \/>\n\t\t\t\t<span class=\"mv-create-time-format mv-create-uppercase\"><span class=\"mv-time-part mv-time-minutes\">27 minutes<\/span> <\/span>\n\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"mv-create-description\">\n<p>Lengvas tradicini\u0173 airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 receptas.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<!-- This is a button so it inherits theme styles --><\/p>\n<\/header>\n<div class=\"mv-create-ingredients\">\n<h3 class=\"mv-create-ingredients-title mv-create-title-secondary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingredientai\"><\/span>Ingredientai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t12 uncij\u0173 universali\u0173 milt\u0173\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t3 \u0161auk\u0161tai sviesto\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t2 \u0161auk\u0161teliai kepimo sodos\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t3 \u0161auk\u0161tai cukraus\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t1\/2 puodelio razin\u0173\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\tPasukos suri\u0161ti\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"mv-create-instructions mv-create-instructions-slot-v2\">\n<h3 class=\"mv-create-instructions-title mv-create-title-secondary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Instrukcijos\"><\/span>Instrukcijos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li id=\"mv_create_142_1\">\u012ekaitinkite orkait\u0119 iki 375 laipsni\u0173.<\/li>\n<li id=\"mv_create_142_2\">\u0160luotele sumai\u0161ykite miltus, cukr\u0173 ir kepimo soda.<\/li>\n<li id=\"mv_create_142_3\">\u0160akute arba konditerijos pjaustytuvu \u012f miltus \u012fspauskite \u0161alt\u0105 sviest\u0105 ir pir\u0161tais mai\u0161ykite, kol jis taps pana\u0161us \u012f d\u017ei\u016bv\u0117s\u0117lius.<\/li>\n<li id=\"mv_create_142_4\">\u012epilkite razin\u0173 ir tiek pasuk\u0173, kad mi\u0161inys susimai\u0161yt\u0173 \u012f vientis\u0105 te\u0161l\u0105. (A\u0161 prid\u0117jau po \u0161auk\u0161t\u0105 vienu metu.)<\/li>\n<li id=\"mv_create_142_5\">Suformuokite rutul\u012f ir por\u0105 kart\u0173 minkykite te\u0161l\u0105, naudodami rankos kuln\u0105.<\/li>\n<li id=\"mv_create_142_6\">Te\u0161l\u0105 i\u0161ko\u010diokite iki \u00bd colio storio. Supjaustykite apvalia sausaini\u0173 formele (arba stikline) ir pad\u0117kite ant kepimo skardos.<\/li>\n<li id=\"mv_create_142_7\">Airi\u0161kus paplot\u0117lius kepkite 375 laipsni\u0173 orkait\u0117je 10-12 minu\u010di\u0173.<\/li>\n<li id=\"mv_create_142_8\">Truput\u012f atv\u0117sinkite, kol su\u0161ils. Patiekite su bra\u0161ki\u0173 konservais ir plakta grietin\u0117le.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n<div class=\"mv-create-nutrition\">\n<p><h6 class=\"mv-create-nutrition-title mv-create-strong\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacija_apie_mityba\"><\/span><span>Informacija apie mityb\u0105:<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>\t\t\t\t\t<span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-yield\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">I\u0161eiga:<\/span> 12<\/span><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-serving-size\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Porcijos dydis:<\/span> 1<\/span><\/p>\n<p><span class=\"mv-create-nutrition-amount\"><em>Kiekis vienai porcijai:<\/em><\/span><\/p>\n<p>\t\t<span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-calories\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Kalorijos:<\/span> 181<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-total-fat\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Bendras riebal\u0173 kiekis:<\/span> 3g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-saturated-fat mv-create-nutrition-indent\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Sotieji riebalai:<\/span> 2g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-trans-fat mv-create-nutrition-indent\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Trans riebalai:<\/span> 0 g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-unsaturated-fat mv-create-nutrition-indent\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Nesotieji riebalai:<\/span> 1g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-cholesterol\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Cholesterolis:<\/span> 8 mg<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-sodium\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Natris:<\/span> 169 mg<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-carbohydrates\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Angliavandeniai:<\/span> 34g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-fiber mv-create-nutrition-indent\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Pluo\u0161tas:<\/span> 1g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-sugar mv-create-nutrition-indent\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Cukrus:<\/span> 11g<\/span><span class=\"mv-create-nutrition-item mv-create-nutrition-protein\"><span class=\"mv-create-nutrition-label mv-create-uppercase\">Baltymai:<\/span> 4g<\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"mv-create-social\">\n<div class=\"mv-create-social-content\">\n<h3 class=\"mv-create-social-title mv-create-title-secondary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ar_gaminote_si_recepta\"><\/span>Ar gaminote \u0161\u012f recept\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"mv-create-social-body\">Sekite mus Pinterest, kad gautum\u0117te daugiau recept\u0173!<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<footer class=\"mv-create-footer\">\n<\/footer>\n<\/section><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-more-irish-inspired-recipes-you-ll-love\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DAUGIAU_IRU_IKVEPUS_RECEPTU_JUMS_PATIKS\"><\/span><strong>DAUGIAU IR\u0172 \u012eKV\u0116PUS RECEPT\u0172, JUMS PATIKS!<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<\/p>\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>I\u0161 prad\u017ei\u0173 paskelbta 2010 m. kovo 1 d. Atnaujinta 2026 m.<\/em><\/p>\n<p><!--<rdf:RDF xmlns:rdf=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/02\/22-rdf-syntax-ns#\"\n\t\t\txmlns:dc=\"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/\"\n\t\t\txmlns:trackback=\"http:\/\/madskills.com\/public\/xml\/rss\/module\/trackback\/\">\n\t\t<rdf:Description rdf:about=\"https:\/\/thetravelbite.com\/recipes\/irish-scones-2\/\"\n    dc:identifier=\"https:\/\/thetravelbite.com\/recipes\/irish-scones-2\/\"\n    dc:title=\"Authentic Irish Scones\"\n    trackback:ping=\"https:\/\/thetravelbite.com\/recipes\/irish-scones-2\/trackback\/\" \/>\n<\/rdf:RDF>-->\n<\/div>\n<p><script type=\"rocketlazyloadscript\">\n\t!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\n\tn.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;\n\tn.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=();t=b.createElement(e);t.async=!0;\n\tt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)(0);s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,\n\tdocument,'script','https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js' );\n\tfbq( 'init', '279649206282345' );\t<\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/thetravelbite.com\/recipes\/irish-scones-2\/\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradicinius airi\u0161kus paplot\u0117lius pagaminti nesunku! Ir tai smagus pusry\u010di\u0173 (ar popiet\u0117s) skan\u0117stas su stipria arbata ar kava. Slinkite per toliau pateiktas nuotraukas, kad gautum\u0117te nauding\u0173 patarim\u0173 ir gudrybi\u0173, arba paspauskite mygtuk\u0105 \u201ePer\u0161okti\u201c, kad patektum\u0117te tiesiai \u012f \u0161\u012f paprast\u0105 airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 recept\u0105. Kuo skiriasi angli\u0161ki ir airi\u0161ki paplot\u0117liai? Paplot\u0117liai yra Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s sinonimas. Bet ar visi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2590,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[4991,4990,3082,3081,4992],"class_list":["post-2589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-keliones","tag-airiski","tag-autentiski","tag-ikandimas","tag-keliones","tag-paploteliai"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas - VienaPaskola.LT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas - VienaPaskola.LT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradicinius airi\u0161kus paplot\u0117lius pagaminti nesunku! Ir tai smagus pusry\u010di\u0173 (ar popiet\u0117s) skan\u0117stas su stipria arbata ar kava. Slinkite per toliau pateiktas nuotraukas, kad gautum\u0117te nauding\u0173 patarim\u0173 ir gudrybi\u0173, arba paspauskite mygtuk\u0105 \u201ePer\u0161okti\u201c, kad patektum\u0117te tiesiai \u012f \u0161\u012f paprast\u0105 airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 recept\u0105. Kuo skiriasi angli\u0161ki ir airi\u0161ki paplot\u0117liai? Paplot\u0117liai yra Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s sinonimas. Bet ar visi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VienaPaskola.LT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T09:29:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd1e0e3a6f51f419b26be8373355ab9b\"},\"headline\":\"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas\",\"datePublished\":\"2026-03-18T09:29:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/\"},\"wordCount\":1120,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Autentiski-airiski-paploteliai-\u2013-keliones-ikandimas.jpg\",\"keywords\":[\"airi\u0161ki\",\"Autenti\u0161ki\",\"\u012fkandimas\",\"kelion\u0117s\",\"paplot\u0117liai\"],\"articleSection\":[\"KELION\u0116S\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/\",\"name\":\"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas - VienaPaskola.LT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Autentiski-airiski-paploteliai-\u2013-keliones-ikandimas.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-18T09:29:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd1e0e3a6f51f419b26be8373355ab9b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Autentiski-airiski-paploteliai-\u2013-keliones-ikandimas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Autentiski-airiski-paploteliai-\u2013-keliones-ikandimas.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/2026\\\/03\\\/18\\\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/\",\"name\":\"VienaPaskola.LT\",\"description\":\"Finansai,ekonomika,technologijos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd1e0e3a6f51f419b26be8373355ab9b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f37349f777250847d2fca2ada474f5a6aadffa79d5284e8ad354a5c410a691ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f37349f777250847d2fca2ada474f5a6aadffa79d5284e8ad354a5c410a691ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f37349f777250847d2fca2ada474f5a6aadffa79d5284e8ad354a5c410a691ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/vienapaskola.lt\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas - VienaPaskola.LT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas - VienaPaskola.LT","og_description":"Tradicinius airi\u0161kus paplot\u0117lius pagaminti nesunku! Ir tai smagus pusry\u010di\u0173 (ar popiet\u0117s) skan\u0117stas su stipria arbata ar kava. Slinkite per toliau pateiktas nuotraukas, kad gautum\u0117te nauding\u0173 patarim\u0173 ir gudrybi\u0173, arba paspauskite mygtuk\u0105 \u201ePer\u0161okti\u201c, kad patektum\u0117te tiesiai \u012f \u0161\u012f paprast\u0105 airi\u0161k\u0173 paplot\u0117li\u0173 recept\u0105. Kuo skiriasi angli\u0161ki ir airi\u0161ki paplot\u0117liai? Paplot\u0117liai yra Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s sinonimas. Bet ar visi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/","og_site_name":"VienaPaskola.LT","article_published_time":"2026-03-18T09:29:32+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/#\/schema\/person\/fd1e0e3a6f51f419b26be8373355ab9b"},"headline":"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas","datePublished":"2026-03-18T09:29:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/"},"wordCount":1120,"image":{"@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vienapaskola.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Autentiski-airiski-paploteliai-\u2013-keliones-ikandimas.jpg","keywords":["airi\u0161ki","Autenti\u0161ki","\u012fkandimas","kelion\u0117s","paplot\u0117liai"],"articleSection":["KELION\u0116S"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/","url":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/","name":"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas - VienaPaskola.LT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vienapaskola.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Autentiski-airiski-paploteliai-\u2013-keliones-ikandimas.jpg","datePublished":"2026-03-18T09:29:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/#\/schema\/person\/fd1e0e3a6f51f419b26be8373355ab9b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#primaryimage","url":"https:\/\/vienapaskola.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Autentiski-airiski-paploteliai-\u2013-keliones-ikandimas.jpg","contentUrl":"https:\/\/vienapaskola.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Autentiski-airiski-paploteliai-\u2013-keliones-ikandimas.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/2026\/03\/18\/autentiski-airiski-paploteliai-keliones-ikandimas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vienapaskola.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autenti\u0161ki airi\u0161ki paplot\u0117liai \u2013 kelion\u0117s \u012fkandimas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/#website","url":"https:\/\/vienapaskola.lt\/","name":"VienaPaskola.LT","description":"Finansai,ekonomika,technologijos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vienapaskola.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vienapaskola.lt\/#\/schema\/person\/fd1e0e3a6f51f419b26be8373355ab9b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f37349f777250847d2fca2ada474f5a6aadffa79d5284e8ad354a5c410a691ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f37349f777250847d2fca2ada474f5a6aadffa79d5284e8ad354a5c410a691ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f37349f777250847d2fca2ada474f5a6aadffa79d5284e8ad354a5c410a691ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/vienapaskola.lt"],"url":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vienapaskola.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}